220. Érik érik e Cseresznye
Chanson traditionnelle, Hongrie. La version fournie par Bards in Exile est instrumentale.
219. Fortel’
Chant baroque, Ukraine. Par Danilo Bratkovskyy (XVIIe siècle).
Cette mélodie est présente dans la bande-son du jeu vidéo Ostriv.
218. Myre Loukavy
Chant baroque, Ukraine. Par Stefan Yavorskyy (1658-1722). Cette mélodie est présente dans la bande-son du jeu vidéo Ostriv.
217. La Margot
Chant de marins, France. Traditionnel : chant attesté à partir de 1927 dans le recueil Chansons de Bord d’Armand Hayet.
216. Es führt über den Main (COVER)
Chant contemporain d’inspiration médiévale, Allemagne.
215. Wellerman
Célèbre chant de marins (sea shanty), Nouvelle-Zélande.
214. Erre Gyere, Rozsám, Nincsen Sár
« Viens par ici, ma rose, ce n’est pas boueux ». Chanson traditionnelle, Hongrie.
213. Mui Grandes Noit’ e Dia
Chant médiéval en langue galaïco-portugaise. Tiré des Cantigas de Santa Maria (CSM 57).
212. Randy Dandy Oh
Chant de marins (sea shanty), Angleterre / Canada. Traditionnel.
211. Les Allobroges
ou « La Liberté ». Chant de type hymne, Savoie (indépendantiste vis-à-vis de la France). Par Joseph Dessaix, 1856.
210. O Jogador de Dados
« Le Joueur de Dés ». Chant médiéval en langue galaïco-portugaise. Tiré des Cantigas de Santa Maria (CSM n° 163).
209. Le Prince d’Orange
Chanson populaire, France. Traditionnel (XVIe siècle).
208. Leave Her, Johnny
Chant de marins (sea shanty), Irlande. Traditionnel (< 1901).
207. O Aeterne Deus
Chant grégorien, Allemagne. Par Hildegard von Bingen (1098-1179). Version modernisée.
206. Meie, Din Liechter Schin
Chanson médiévale, Allemagne/Autriche. Par Neidhart von Reuental (1180-1247).
203. Fanitullen
Mélodie traditionnelle instrumentale, Norvège. 🎼 Partition musicale sur MuseScore
201. Summáját irom Eger várának
« L’Histoire du Château d’Eger »
Poème épique, Hongrie. Par Tinódi Lántos Sebestyén (1553).
200. Avanti Ragazzi di Budapest (COVER)
Chant populaire contemporain sur le thème de la révolution anti-communiste hongroise de 1956, Italie.
199. E Dame Jolie
Virelai médiéval, France. Tiré du Manuscrit de Montpellier.
198. A jó lovas katonának
« Au bon soldat de cavalerie »
Chant militaire, Hongrie.
197. Horthy Miklós katonája vagyok
« Je suis un soldat de Miklós Horthy »
Chant militaire, Hongrie (probablement autour de 1920-1940).
196. The Haughs of Cromdale
Chanson traditionnelle racontant une bataille, Ecosse (après 1690).
195. Bozner Bergsteigerlied
« Chant des Grimpeurs de Bolzano ». Chant de randonneurs, Tyrol du Sud, Autriche (aujourd’hui : Alto-Adige, Italie).
194. The Maid of Amsterdam (COVER)
ou « A-Rovin' ». Chant de marins (sea shanty), Grande-Bretagne (XVIIe siècle). Les paroles de cette version sont contemporaines.
193. Et cuidez-vous que je me joue !
« Et croyez-vous que je me moque! » Chanson médiévale, France. Tirée du Manuscrit de Bayeux (XVe siècle).
192. Tous les petits Kobolds (COVER)
Chansonnette d’héroïque-fantaisie, France. Tirée de la série audio « Reflets d’Acide », par JBX (2007).
190. Il m’y fauldra la guerre habandonner
Chanson médiévale, France. Tirée du Manuscrit de Bayeux (XVe siècle).
188. Khaï Jyve, Vil’na Ukraïna
« Longue vie à l’Ukraine libre ». Chant patriotique sur le thème des cosaques, Ukraine.
187. Tavaszi szél vizet áraszt
« Le vent du printemps fait couler de l’eau ». Chant folklorique traditionnel, Hongrie (avant 1930).
186. Cam’ Ye O’er Frae France ?
« Es-tu venu depuis la France ? » Chant traditionnel, Ecosse (XVIIIe siècle).